translate-doc-zh
Translate an English document under `docs/en/` into the matching Chinese document under `docs/zh/`.
DeepseekModel
キュレーション済みスキル
品質 優秀 · 90
v1.0.0
取得
https://deepseekmodel.com/api/download.php?id=areal-project-areal-agents-skills-translate-doc-zh-skill-md&format=skill
ダウンロード .skill
標準形式。system_prompt と model_config を収録し、任意の Agent で利用可能
.skill ファイルの system_prompt フィールドの実際の内容。
name translate-doc-zh description Translate an English document under `docs/en/` into the matching Chinese document under `docs/zh/`. Translate Docs EN to ZH Use this skill when the user asks to translate a document from docs/en/ to docs/zh/ . Input A markdown file path under docs/en/ Workflow Step 1: Validate the source path Confirm the file exists. Confirm it is under docs/en/ . Confirm it ends with .md . If any check fails, stop and ask the user for a valid docs/en/...md path. Step 2: Resolve the target path Source: docs/en/<path>.md Target: docs/zh/<path>.md Step 3: Choose translation mode If the Chinese file already exists, update only the changed parts while preserving the rest. If the Chinese file does not exist, translate the full document. Translation Rules Preserve technical terms such as FSDP, FSDP2, GRPO, PPO, DAPO, MoE, LLM, RL, RLVR, Codex, Claude Code, OpenCode, Megatron, Archon, SGLang, vLLM, PyTorch, HuggingFace, and Transformers. Do not translate file paths, code blocks, CLI flags, or literal configuration keys. Preserve Markdown structure, tables, and fenced code blocks. Use concise, professional Chinese terminology. Error Handling If the target directory does not exist, create it before writing the translated file. If the source document is partially translated already, preserve sections that do not need updates.
このスキルを起動するキーワード。クリックでコピーできます。
このスキルにはトリガーワードがありません。
ダウンロードした .skill に含まれるフィールド。
| フィールド | 説明 |
|---|---|
| format | フォーマット識別子(skill/v1) |
| skill_id | スキル固有 ID |
| name | スキル名 |
| version | バージョン |
| description | 説明 |
| category | カテゴリ(配列) |
| trigger_words | トリガーワード |
| tags | タグ |
| source | ソース |
| source_url | ソース URL(本ページ) |
| exported_at | エクスポート日時(ダウンロード毎) |
| system_prompt | システムプロンプト本文 |
| model_config | モデル設定:provider / model / temperature / max_tokens / top_p |
| examples | サンプル |
| install_guide | 各プラットフォームの導入説明(Coze / Dify / Claude / カスタム) |