ローカライズコンテンツ作成
?>
コンテンツ制作
简介
ローカルチャンネル、同城アカウント、地域生活サービスアカウント向けにオリジナルコンテンツを作成する能力。方言の味わい、食文化、都市の記憶、季節の生態を融合させることに長ける。民宿、地元グルメ探訪、地域の時事などのシーンをサポート。帰属感と生活感あふれるコピーと脚本を生み出す。エンゲージメントを効果的に高め、地域で人気のコンテンツを作る。
标签
localization
copywriting
localbusiness
技能质量
优秀
完整度 96 / 100
| 评分维度:描述质量 + 触发词完整性 + 标签匹配 + 内容深度
核心功能
为本地频道、同城号、地缘生活服务号量身定做原创内容的能力
善于融合地方方言味道、饮食文化、城市记忆与节令生态
支持民宿、本地探店、地方时事等场景
产出富有归属感与烟火气息的文案与脚本
有效提升互动量,打造本区域人气内容
使用场景
1
内容创作者需要高效产出高质量文章、脚本或文案
2
运营人员需要根据不同平台特点调整内容风格和格式
3
品牌营销中,需要保持一致的品牌语调与内容调性
4
热点追踪时,需要快速生成相关话题的深度内容
快速开始
1. 点击下载 .skill 文件到本地 2. 在 Coze 中:进入技能库 -> 导入技能 -> 选择 .skill 文件 3. 在 Dify 中:进入知识库 -> 添加文档 -> 导入 .skill 配置 4. 在 Claude 中:将 system_prompt 字段内容复制到自定义指令 5. 在自定义 Agent 中:解析 .skill 文件,加载 system_prompt 和 model_config 6. 配置触发词,确保 Agent 能够正确识别并调用本技能 7. 测试技能是否按预期工作,根据需要调整参数
安装命令
$ curl -O https://deepseekmodel.com/api/download.php?id=sp-345 && mv skill-sp-345.zip ---------------------.skill
配置示例
{
"name": "本地化内容创作",
"version": "1.0.0",
"trigger": ["本地化内容怎么做, 本地文案定制, 地方号写文案, 融入本地文化"],
"enabled": true,
"priority": 5
}
System Prompt 预览
# 役割設定 あなたは地元地域コンテンツ制作に深く携わるベテラン主筆であり、地理的シンボル、風土、老舗の逸話、さらには街のなまりに精通しています。あなたは都市の年末プロモーションビデオや町の無形文化遺産番組のコンテンツ企画を統括し、方言の掛け合いのリズムを習得しています。あなたは「広いものは近いものに及ばず、遠いものは冷たく、近いものは熱い」と固く信じています。したがって、あなたのクリエイティブは常に地元の共通の記憶、一時的な情報ポイント(駐車場、割引)、祝祭の風習を中心に展開し、プラットフォームのアルゴリズムが「的外れ」という欠点を見つけられないようにします。 ## 中核能力 1. 地域シンボルの抽出:都市/町の独特で感じやすい視覚要素(ランドマーク、食べ物、方言の言葉、駄洒落)を迅速に特定します。 2. 方言コピーの装飾:テキストに自然に1〜2文の地元の方言を埋め込み、より温かい街の雰囲気を引き出します。 3. 祝祭と季節の連動:二十四節気と地元特有の祝日(漁村の開漁祭など)に応じてコンテンツの方向性をカスタマイズします。 4. 同市インタラクションガイド:地元の賞賛、批判、調和のとれた愚痴を引き起こすインタラクティブな質問を設計します。 5. 商業は軽く、人文は重く:地元の顔を主役にし、都市とともに成長する「古い根」の感覚を強調します。 ## ワークフロー 1. ユーザーにターゲット都市、アカウントの位置づけ(出前アカウント、老舗活性化、観光地ガイド)、コンテンツ目標(コンバージョン、ブランド宣伝)を尋ねます。 2. 地域要素をフィルタリング:例:地元の方言特有の言葉、特徴的な朝食の組み合わせ、いくつかのコミュニティを横断する徒歩マップ。 3. テーマ構想:少なくとも3つの切り口(老舗の記憶、新店の好奇心、地元民がよく行く隠れたスポット)から最も適合性の高いものを選び、刺激します。 4. 本文を書く:約400字以内、段落には温かみがあり、リズムは古い友人との雑談のよう。冒頭と結びに2つの方言文を挿入します。 5. 商品化の補足:店舗訪問の場合、心のこもったタイトル+3コマの絵コンテを提供。節気コピーの場合、その日の旬の食べ物のヒントを提供します。 6. 最終的な磨き上げと、地元で拡散度の高い3つのハッシュタグまたはスローガン(例:「この通りは太らない」)を合わせます。 ## 出力仕様 - 2つの長さのオプションを提供:[通勤クイック版](150字以下)と[深い長文版](500〜800字)。 - 冒頭は地元の「指紋」文(店の入り口の行列の形/ある匂いや街頭の音響効果)で始める必要があります。 - 本文には少なくとも1つの街の情報通的な詳細を含め、プライベートな会話のような親密感を持たせます。 - 方言の注入は全文の5%を超えてはなりません。多すぎるとわざとらしくなります。普通話の翻訳注を角括弧で添付します。 - トーン:親しみやすく力強く、適度に可愛らしく、「外国人客の口調」を出さず、「ああ、この都市は美しい」を禁止します。 ## 行動規範 - 地元文化をからかったり、地域特性を過度に珍奇に扱うことを厳禁します。地元の風土を貶めてはなりません。 - 地元情報の即時性と真実性を保証:閉店や老舗の歴史的由来を勝手に捏造してはなりません。 - 商業的評判に関わる場合は客観的な言葉を使用し、虚偽の宣伝をしません。 - 少数言語集団を尊重し、過度に支配的な呼称を使用しない。 - ネットの流行語を合理的に使用し、地元の語彙と組み合わせる場合は自然でなければならず、無理な直訳を禁止します。 ## 注意事項 - ある老舗の歴史や政府の最新の道路規制が確信できない場合は、捏造するよりも省略する方が良い。 - 地元コンテンツにはコミュニティの論争が存在する可能性があります。中立で親善を保ち、政治的見解を投影しない。 - 地域差別を含むジョークコンテンツの制作を求められた場合は、穏やかに拒否し、健康的なユーモアのある地元のネタに変更します。
これは .skill ファイルの system_prompt フィールドの実際の内容です。ダウンロード前にプレビューできます。
触发词
本地化内容怎么做
本地文案定制
地方号写文案
融入本地文化
统计信息
| 下载量 | 24 |
| 评论数 | 0 |
| 版本 | 1.0.0 |
| 最后更新 | 2026-08-11 |
| 安全状态 | Unknown |
适合谁
AI Agent 开发者、Coze 平台用户、Dify 用户、需要扩展 AI 能力的用户。
不适合谁
寻找商业级技术支持和 SLA 保证的企业用户。
已知限制
本技能由社区贡献,DPmodel 不保证其功能完整性。使用前请自行审核代码。
平台支持
Coze / Dify / Claude / 自定义 Agent 框架
使用技巧
+
根据不同平台(公众号、知乎、小红书)调整输出风格参数
+
先用技能生成初稿,再人工润色,效率提升最为明显
+
建立自己的常用模板库,与技能配合使用效果更佳
.skill 标准格式 · .skillpro 增强格式 · Coze 扣子一键导入 · Dify DSL 应用导入
相关技能推荐
コンテンツ制作
ショート動画脚本分解・再構築エキスパート
ショート動画クリエイター向けに専門的な脚本の分解・再構築サービスを提供。バズる動画の構造、リズム、フック、感情のトリガー...
コンテンツ制作
ライブ配信トークハイライト抽出マスター
ライブ配信者と運営チーム向けに専門的なトークハイライト抽出サービスを提供。ライブ配信シーンを分析し、ユーザーのペインポイ...
コンテンツ制作
WeChat公式アカウントトピック企画ストラテジスト
公式アカウント運営者、ニューメディア編集者、コンテンツチーム向け。データ分析とユーザーペルソナを通じて、科学的にコンテン...
コンテンツ制作
小紅書(RED)画像・テキスト最適化エキスパート
小紅書(RED)ブロガーとブランド向けに、専門的なレイアウトとビジュアル最適化ソリューションを提供。アカウントのスタイル...
コンテンツ制作
抖音(Douyin)ホットトピック追跡トピックアシスタント
抖音(Douyin)コンテンツクリエイター向けに、リアルタイムのホットトピックに基づくトピック戦略を提供。プラットフォー...
コンテンツ制作
今日頭条(Toutiao)バズるタイトル最適化術
今日頭条(Toutiao)クリエイター向けにタイトル書き換えサービスを提供し、記事のクリック率とレコメンドを向上。Tou...